【重要】年末年始の営業時間について
2024 年12 月28日（土） 通常営業 11 時30分〜17時30分
29日（日） 通常営業 11 時30分〜17時30分
30 日（月） 通常営業 11 時30分〜17時30分
31 日（火） 休業
2025 年
1 月元日（水） 休業
2 日（木） 休業
3 日（金） 休業
4 日（土） 通常営業 11 時30分〜17時30分
５日（日） ↓
2025 年は1月4日より通常営業を始めます。 以降、営業時間は11時30分より17時30分、 営業日は水曜定休とさせて頂き、土曜、日曜、祝日は営業致します。
Dear customer, We will be closed for the New Year’s holiday from December 31st, 2024 through January 3rd, 2025. We will be opened at 11:30 on January 4th, 2025. Thank you.
【重要】営業時間について
営業時間11：30から17：30まで定休日 水曜日（祝日の場合は営業）
Opening Hours/营业时间11:30-17:30
Closed on Every Wednesday/星期三是休息日
※年末年始、荒天時、または都合により休業することもございます。
お急ぎの方はご来店前に一度ご連絡ください。
（075）531-1296
【重要】通販について
通信販売のご注文はメールか電話でお受け致します。
※メールで問い合わせの際は「shop@ki-ichizawa.com」からのメールを受け取れるように設定をお願い致します。
メールが返ってこない場合は、「受信設定」と「迷惑メールフォルダ」をご確認の上、
再度メールを送って頂くかお電話にてお問い合わせください。
HP上の商品は全て在庫を０にしております。
在庫の変動数などが多いため、メール・電話でのお問い合わせをお願いしております。
在庫のあるものは、1週間程度でお送りできると思います。
在庫のないものについては3週間〜10週間程度かかります。
お支払いはお手数ですが郵便、銀行振込にてお願い致します。
